l'amour

they say love is dead - but if you write it in french you might [still] be able to believe otherwise.

venha quem vier

i want to work at (the) Goldman Sachs

cinderela

Ele lá lhe disse, a medo: "O meu nome é Pedro e o teu qual é?"

Ela corou um pouquinho e respondeu baixinho: "Sou a Cinderela".

(Uns olhares envergonhados e são namorados sem ninguém pensar.)

garrafas

Não, estou óptimo, ou melhor, óptimo não estou, só que estes três anos, de tanto se espalmarem uns nos outros, parecem um só dia, ou antes, uma só noite, sei que não me faço entender, vou tentar explicar melhor, pensa nas garrafas de plástico, naquelas garrafas de água mineral, a garrafa faz sentido enquanto estiver cheia de água. Mas depois de a teres esvaziado podes espalmá-la e deitá-la fora, aconteceu comigo, espalmou-se-me o tempo.

(Antonio Tabucchi, in A Lei Seca)

it's the economy, stupid

à imagem da mensagem da campanha presidencial de Bill Clinton em 1992 (da autoria de James Carville), sinto estar em falta de uma manifestação que encha as ruas do país com milhares de revoltados vestindo t-shirts a alertar para a falta que faz discutir a economia.
fica a dúvida de onde andam as discussões (se existentes) sobre números [concretos], níveis de produção, impacto das políticas fiscais no consumo e poupança etc., ao invés das conversas de café que parecem ter substituído o debate e o comentário políticos.

por seu turno, do outro lado do oceano a economia parece ter perdido destaque face aos dramas enfrentados pelo poupas amarelo.

getting bigger

the evolution of the size of the financial crisis - in 6 (small) steps.

datamining

"In God we trust; all others bring data."

(by Trevor Hastie, Robert Tibshirani, and Jerome Friedman)

28

nunca pensei apaixonar-me por uma cidade. muito menos por ti, lisboa, minha menina. (e moça.)
vim, pé ante pé. vim a medo, como de resto é característico das pessoas que se lançam no desconhecido.

e apaixonei-me. pelas tuas esplanadas, pelo teu sol a iluminar páginas e páginas de conversas de café. 

seguiram-se as praias, tanto criticadas - sobretudo as desertas, para além do Tagus. 

vieram, depois, todos os outros cafés, porventura os mesmos, num pleonasmo acidental. atrás deles, os restaurantes a olhar as melhores vistas da cidade, ao sabor de uma garrafa de vinho proveniente das vizinhanças.

(e as praias, outra vez.)

apaixonei-me também por uma mão cheia de coisas que ficaram por fazer. daquelas que dão mais vontade de voltar. 

(a casa.)

bbe

O meu amor ensinou-me a chegar

Sedento de ternura

Separou as minhas feridas

E pôs-me a salvo para além da loucura

O meu amor ensinou-me a partir
Nalguma noite triste

Mas antes, ensinou-me

A não esquecer que o meu amor existe

(by Jorge Palma)

bucólico

I sometimes feel as if living inside a life-size postcard.

(in The Lake District, UK)

politics

(se bem que...p'ra pior já basta assim)

getting around

leave

Partir é sempre bitter-sweet. Também o é chegar já depois dos outros partirem - sem nós. 

E eles foram. [Quase todos.]

De parte a parte, as memórias já não são partilhas, apenas histórias. Os encontros perdem a casualidade, transformando-se num moroso processo de marcações em agendas e conflitos com afazeres diversos.

Olhando, agora, através do miradouro, a cidade outrora repleta de cafés que falavam múltiplas línguas, vejo-os tristes ao permanecerem agora vazios, num silêncio onde ressoam apenas as memórias dos que ficam.

Esses - escassos - evitam falar disso, cabisbaixos que estão de os terem deixado por aí. Olho-os pelo espelho de um carro que não é meu, vendo os seus cansados corpos ir para casa - eu, que já não tenho a certeza de onde é a minha.

uma canja para Merkel

daqui a 3 anos ninguém saberá quem é o Gaspar - mas Ricardo Araújo Pereira continuará a cunhar frases incisivas, geniais e memoráveis.

cantar da emigração

i don't have to leave anymore
what i have is right here.

('Islands', by The xx)

jugaad

"Jugaad colloquially means a creative idea or a quick workaround to get through commercial, logistic or law issues. As such, the jugaad movement has gathered a community of enthusiasts, believing it to be the proof of Indian bubbling creativity, or a cost-effective way to solve the issues of everyday life.

Jugaad (also sometimes jugard) literally means an improvised arrangement or work-around, which has to be used because of lack of resources. This is a Hindi term widely used by people speaking other Indian languages, and by people of Indian origin around the world. The same term is still used for a type of vehicle, found in rural India, made by carpenters by fitting a diesel engine on a cart."

(from Wikipedia)

Em Portugal, chamamos-lhe "desenrascanço".

home is where the heart is (1)

writing

"Escritor: não somente uma certa maneira especial de ver as coisas,

senão também uma impossibilidade de as ver de qualquer outra maneira."

Carlos Drummond de Andrade (31/10/1902-17/08/1987)

forecasting (?)

"I give the Stones about another two years..."

(Mick Jagger, 1963)

(at Somerset house, London)

in need of some serious travelling

(this goes for argentina, australia, austria, budapest, the caribbean, berlin, brasil, new zeland, south africa, lisbon...and home.)

[plus, everywhere else]

happiness is simple (3)

Buffett wisdom

“There comes a time when you ought to start doing what you want. Take a job that you love. You will jump out of bed in the morning. I think you are out of your mind if you keep taking jobs that you don't like because you think it will look good on your resume. Isn't that a little like saving up sex for your old age?”

“Should you find yourself in a chronically leaking boat, energy devoted to changing vessels is likely to be more productive than energy devoted to patching leaks.”

“No matter how great the talent or efforts, some things just take time. You can't produce a baby in one month by getting nine women pregnant.”

“Life is like a snowball. The important thing is finding wet snow and a really long hill. ”

 “I could end the deficit in 5 minutes. You just pass a law that says that anytime there is a deficit of more than 3% of GDP all sitting members of congress are ineligible for reelection."

“It's nice to have a lot of money, but you know, you don't want to keep it around forever. I prefer buying things. Otherwise, it's a little like saving sex for your old age.”

“You know ... you keep doing the same things and you keep getting the same result over and over again.”

"You never know who's swimming naked until the tide goes out." 

“Never ask a barber if you need a haircut.”

hindsight

distance is a variable that tends to move along 2 axis: time and space. as we move along any of them them, thus getting further away from events and people, things start becoming clearer.

time takes away the contingencies that make an experience subjectively harder or better, turning it into (more objective) facts. it is only in time that I can regret what ever I did or did not do (mostly the former), understand the true motives behind decisions and learn from my most unfortunate judgment calls - only to try again.

physical distance can provide one of two things - it can either make things quickly fade away from easily accessible memory, or highlight who and what is important in full color. regardless of where I might be at a given moment - that tends to be the best sanity check, pointing to where home is.

[all in all, whenever I'm questioning whether I'm doing things for myself, and/or if I'm not missing home whenever I'm away from it, it's never a bad idea to take a step back and have an honest talk with myself.]

eu nem vi

[você chegar]

[Ainda faz um tempo bom

Pra desperdiçar comigo

Podemos enfeitar domingos]